To use audio effects while recording your video use Mix option available on the right side menu on the camera screen.

We don’t have this feature for adding audio effects to the video selected from the gallery. We are working on it and will make it available in the upcoming builds.